Claire Davy Galix

Voyageuse et professeure d’anglais, Claire Davy Galix a écrit quatre romans bilingues (le chapitre 1 est en français, puis l’histoire continue en anglais au chapitre 2 et ainsi de suite sans passer par  de la traduction). Cela peut encourager de jeunes lecteurs à lire facilement une histoire en deux langues ! Elle se sert de ses voyages pour inventer ses histoires.

 

Jazz for the president
Victor, Zoé et Hugo se rendent à la Nouvelle-Orléans avec leur professeur de musique. Ils sont reçus chez Anna et Bernard, qui tiennent un restaurant cajun, et leurs deux enfants. Barack Obama, de passage dans la ville, choisit le restaurant de Bernard pour dîner! Durant la soirée, les jeunes Français vont improviser un concert de jazz pour le président.