Lise Chapuis

Lise Chapuis, docteure en littérature française et comparée, a enseigné en lycée et à l’université. Collaboratrice de plusieurs maisons d'édition, attentive aux voix originales de la création littéraire italienne contemporaine, elle  est responsable de la collection « Selva selvaggia » aux éditions L'Arbre vengeur. Membre de l'ATLF et d'ATLAS, attachée à la transmission et au partage de pratiques et d’expériences, elle anime régulièrement des ateliers de traduction.
Parmi les auteurs qu’elle a traduits : Antonio Tabucchi, Giorgio Manganelli, Marco Lodoli, Rosa Matteucci, Beatrice Masini, et tout  récemment Giosuè Calaciura et J.R. Wilcock.

 

 

Vous retrouverez l'auteure en dédicace à la Tente du Débarcadère

Place n°215

Programme de l'auteur

Vendredi

15h00-17h00 Dédicaces 

Samedi

15h00-16h15  Evviva Italia! Panorama de la littérature italienne traduite en français
16h30-19h30 Dédicaces 

Dimanche

10h00-12h00 Dédicaces 
13h00-14h00  Rencontre
14h30-16h30 Dédicaces