La Côte, 04.09.2015