Adélaïde de Chatellus

Adélaïde de Chatellus : Maître de conférences à la Sorbonne, spécialiste de littérature hispano-américaine, est traductrice de poésie et de nouvelles hispaniques d’aujourd’hui.

Elle a introduit en français les écrivains Juan Carlos Méndez Guédez, Fernando Iwasaki et Andrés Neuman, et dirigé deux anthologies bilingues, fruits d’ateliers de traduction poétiques créés avec Claude Couffon. L’Université de Lausanne a participé à la dernière : Cinq femmes poètes d’Amérique latine aujourd’hui (2009).