Camille Luscher

Camille Luscher, née en 1987 à Genève, traduit de l’allemand en français, des auteurs suisses (Eleonore Frey, En route vers Okhotsk,Quidam 2018 ; Max Frisch, Journal berlinois 1973-1974, éditions Zoé, 2016, Guillaume Tell pour les écoles, Héros-limite, 2014). Son intérêt pour des textes polyphoniques et poétiques, jouant aux frontières de la langue, transparaît dans sa bibliographie. En parallèle de son activité indépendante, elle travaille au Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL) et collabore avec diverses institutions. Depuis janvier 2019, elle dirige la collection domaine allemand des éditions Zoé à Genève. Dernière traduction : Annette Hug, Révolution aux confins, éditions Zoé, septembre 2019.

 

(Photo © Amélie Blanc)

Retrouvez l'auteure en dédicaces : Tente du Débarcadère - Place n°301