« Prólogo para una guerra / Prélude à une guerre » de et lu par Iván Repila et Margot Nguyen Béraud (espagnol / français)